Jumat, 20 November 2009

Salah Pengertian

kala itu di sebuah desa yang ada di sulawesi mendapatkan sebuah undangan untuk suatu perkumpulan "petani" dari pejabat-pejabat yang ada di jakarta untuk silaturahmi sambil membicarakan tentang kemajuan pertanian di indonesia serta program-program yang dapat meningkatkn pertanian di indonesia....
..........berangkat lah salah satu perkumpulan tani yang ada di desa tersebut ke jakarta untuk memenuhi undangan dari pajabat di jakarta...di dalam undangan telah di cantumkan nama hotel tempat mereka nginap sekaligus hotel tersebut tempat di mana nantinya mereka mengadakan silaturahmin dan pertemuan dengan pejabat yang mengundang mereka.....
...... ringkas cerita sampai lah rombongan ini di hotel yang di sebutkan dalam undangan tersebut, mereka merasa lega setelah melakukan perjalanan jauh akhirnya sampai juga di tempat tujuan..... sampil merekangkan otot mereka secara berlahan mereka mendekati pintu masuk hotel.... salah satu dari rombongan tersebut bicara dengan penjaga pintu masuk hotel,, sebut aja namanya Udin,,,"bisa masuk pak, kata si Udin dan penjaga pintu hotel pun mengatakn "bisa aje" lalu si Udin berpikir, mungkin maksudnya cuci kaki dulu dan si Udin dan rombongan pergi cuci kaki..
... setelah cuci kaki Si Udin pun kembali dan mengatakan kalimat yang sama pada penjaga pintu " bisa masuk pak, penjaga pun menjawab " bisa aje.." kok di suruh cuci kaki lalu, Si udin pun kembali mencuci kaki dan kembali lagi dan mengatakan " bisa mauk pak, penjaga pun menjawab lg dengan jawaban yang sama, " bisa aje" dan si Udin pun marah serta mereka sambil adu mulut dengan penjaga pintu hotel itu....
..........ringkas cerita dan selidik demi selidik ternyata mereka saling salah paham.... ternyata dalam bahasa bugis " Bisa Aje itu dalam bahasa betawi bisa aja sedangkan dalam bahasa bugis asalah cuci kaki....heheheheeheheh..

..............gara-gara bahasa aja bisa membuat pertengkaran. untuk ada bahasa indonesia sebagai bahasa pemersatu di negara indonesia ini.........

Tidak ada komentar: